多益文法與字彙之7~介系詞與介副詞

2-7介系詞與介副詞

先前提到的「完全不及物動詞,照理它後面是不應該放置受詞的,但事實上,只要附接一些介系詞,不少完全不及物動詞還是可以連結受詞。例如He laughed. 、He laughed at me.,前句的laugh不須加受詞,後句的laugh附上介系詞at之後就可以加受詞me了

類似的例子還有 listen to、wait for、look at等等,其加上介系詞後還保有原來的意思。但有時候,會衍生出新的解釋,例如look after表照顧,look into有調查的意思,count on則有仰賴的意思。

如果完全不及物動詞接了介系詞後,還是不放置受詞,我們就稱這種介系詞為介副詞,因為它的功能在於修飾動詞,角色如同副詞一般。例如 I prefer to take a rest rather than stay up,up在此是當副詞用,修飾完全不及物動詞stay,解釋成”熬夜”的意思

以此類推,「及物動詞」後面應該也可以放介副詞,但跟前述稍有不同的是,它放了介副詞,還是可以連結受詞。例如Please turn on the light., 當中turn是及物動詞,on是用來修飾它表開啟的狀態,是個介副詞,後接名詞the light。如果將句子改成Please turn the light on. ,就更好理解及物動詞中的介副詞功能。

同樣地,「及物動詞」後面也是可以放介系詞,只是句型結構要調整一下,比如像The victim accused him of murder.,其中accuse是及物動詞,後面接受詞him,然後再接介系詞of及另一受詞murder。類似的句型,還有像The landlord exempted peasants from heavy duties.

圖2-7-2. turn down,有”音量調小”和”拒絕”的意思。

我們常用的動詞go,究竟是及物動詞還是不及物動詞呢?go shopping、go camping的情況,當然是及物動詞,因為它後面是接動名詞當受詞。如果是go to the airport 、go to a movie ,其中有使用到介系詞to,當然就是不及物動詞了。

再來思考一個問題,go to school、go to church,school和church都是可數名詞,照理在前面是應該加上the、a這類冠詞,為什麼大部份的情況都不加the、a?

最後,還有一個容易誤解的地方,I wanna go home. 當中的go並不是及物動詞,因為home在此並不是當名詞用,而是當作副詞來用,是地方副詞回到家」的意思,用來修飾不及物動詞go前往的目的地。

圖2-7-3. Bobby Bare的名曲Detroit City,大家最常記得第一句,”I wanna go home.”。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart