2-7:介系詞與介副詞
先前提到的「完全不及物動詞」,似乎在它後面就不宜再放受詞了,但實際上還有其變化的形式。因為我們發現,即使聽不懂這些拗口的名詞,也不會妨礙對課文內容的理解。
及至年長,不免對老師的諄諄教誨感到歉意,但多少也有點抱怨,那種大範圍系統性的觀念,難道不能講得口語化一些,非得讓懵懵懂懂的青澀少年,聽得一頭霧水暈頭轉向嗎?
英文分成五大句型,還運用到主詞補語、受詞補語等來解釋,應該是外國學者和教育界人士,經過長時間思考和討論的智慧結晶。目前大家英文都學到一定的歲月了,現在再回過頭來複習一下,說不定可收溫故知新水到渠成之效。
要弄懂甚麼是「不完全不及物動詞」、「完全及物動詞」這一些,先要釐清甚麼是「及物動詞」,甚麼又是「不及物動詞」。
「完全不及物動詞」的句型是最簡單的,句子內只要有主詞和動詞就可以了,例如John cries.、Mary fainted.,哭泣cry、昏倒faint,這些動作都是自己做就可以,不需要有施予動作的對象,所以稱之為完全不及物動詞。
「不完全不及物動詞」,它是不及物動詞,但後面可以接名詞,這名詞並不是用來承接動作,而是用來補充說明主詞,所以稱之為主詞補語,主詞補語在此就等同於主詞本身。例如John becomes a good student. 主詞補語是a good student,等同於主詞John,而不完全不及物動詞become,主要用來連結John和a good student兩者關係,稱為連綴動詞(linking verb)。
「完全及物動詞」的句型也很簡單,只要有主詞和動詞和受詞就可以了,例如 I ate apples.、He drives a bus.,這些句子都有主詞、動詞、受詞,是典型的完全及物動詞。
「不完全及物動詞」的句型,也是有主詞、動詞、受詞,但是語焉不詳,必須對受詞再做補充說明,語意才會完整。例如 I heard Jane. 、I let my hair.,都使用到不完全及物動詞,只是還不清楚其完整意思,但若加上分詞片語當作受詞補語,就可表示受詞主動或被動在進行一些動作,如 I heard Jane singing a song. I let my hair cut in the barbershop.
主詞(受詞)補語如果是形容詞,表示補語在呈現主詞(受詞)的樣貌或狀態,例如This apple tastes sweet. He made me crazy. 。受詞補語也可以是原形動詞或不定詞片語,甚至介系詞片語,例如 I prefer my meal from the famous store。